TV: série The Chosen bate recorde e entra para o Guinness Book.

The Chosen – Os Escolhidos. — Foto: Divulgação/Paris FIlmes.

TV: série The Chosen bate recorde e entra para o Guinness Book.

Publicado no Conexão Notícia em 10.outubro.2025.

Canal no WhatsApp | Produção alcança marco histórico com tradução para mais de 50 idiomas.

--ad5

A quinta temporada da série The Chosen conquistou um feito inédito: entrou para o Guinness Book of World Records como a temporada mais traduzida da história entre as produções de streaming.

O reconhecimento veio após a série ser adaptada para dezenas de idiomas, o que ampliou significativamente seu alcance global.

Diversidade de idiomas

Atualmente, a produção conta com 36 versões dubladas e 50 opções de legendas diferentes, permitindo que espectadores de várias partes do mundo acompanhem a história.

-ad52

Todo o conteúdo está disponível de forma gratuita no aplicativo The Chosen, o que reforça o compromisso da equipe em levar a mensagem da série ao maior número possível de pessoas.

Trabalho conjunto e propósito

A conquista foi resultado da parceria entre os criadores da série e a Come and See Foundation, responsável por financiar a jornada de tradução.

Segundo Mike Kennedy, vice-presidente de marketing da fundação, esse é apenas o início de um projeto ambicioso que visa tornar a produção acessível globalmente.

-G

Metas ousadas para o futuro

De acordo com Kennedy, o objetivo é expandir a tradução para 600 idiomas, o que permitiria atingir cerca de 95% da população mundial.

A iniciativa busca ultrapassar barreiras culturais e linguísticas, tornando a mensagem de fé e esperança da série disponível em praticamente todos os cantos do planeta.

Missão inspirada na fé

Kennedy destacou que o trabalho é guiado por um propósito espiritual. Para ele, cada conquista é um passo importante rumo à missão de tornar o “Jesus autêntico” acessível a todos.

“É sempre bom celebrar esses marcos quando você está em uma jornada do tamanho de Deus. Estamos muito felizes em poder compartilhar essa visão com o mundo”, afirmou.

-ad3

📲 Faça parte do novo canal do Conexão Notícia no WhatsApp.

Fonte: Conexão Notícia com informações do Pleno News.i

Divulgação do CN - Conexão Notícia.

O jornalismo do Conexão Notícia precisa de você para continuar marcando ponto na vida das pessoas. Compartilhe as nossas notícias em suas redes sociais!